Spring, Autumn, Winter And Summer Poem by Luo Zhihai

春秋冬夏

春燕归时人语静
秋风起处笛声凉
冬冰满谷红梅俏
夏月一轮翠竹昂


Spring, Autumn, Winter And Summer

When the spring swallows return
the voice of a man is silent

Where the autumn wind blows
fluting is cold

The winter ice full of gully
the red plum blossoms are pretty

A summer moon
the emerald bamboos are high-spirited

6/12/2018对联体 ● 七绝罗志海著译
Two Pairs of Couplets ● Seven Words of Quatrain by Luo Zhihai
第6187首对联体诗
The 6,187th Two Pairs of Couplets