Spring's Missing Poem by Luo Zhihai

The most uncommon years and months, ten thousand years of warriors' love lingered your dream
The history long river, several thousand years of Chinese knots engraved in my heart
Comfort spring's missing, flashy danger and all manifestations of nature of perched river, the flushed face
Strong wine mood, beauty poured into bosom and one thousand postures of bright moon, the tender love


8/4/2016
对联体 ● 十五绝罗志海著译
Two Pairs of Couplets ● Fifteen Words of Quatrain by Luo Zhihai


◆ Chinese Text

春思


峥嵘岁月，壮士爱一万载萦回君梦寐
历史长河，中国结数千年铭刻我心灵
抚慰春思，浮华累卵悬河万象羞红脸
方刚酒意，美色倾怀明月千姿娇嫩情