Story Of The Mountain Poem by Luo Zhihai

山的物語

老柏枯藤風戀戀
輕鬆高幹澗潺潺
嬰啼驚落三更月
虎嘯掠過萬座山

Story Of The Mountain

The withered vines on an old cypress
wind was unable to part from
Tall trunk of a light pine
gully murmured

Cry of a baby
scared and fell the moon at the mid night
Roar of the tigers
swept past ten thousands of mountains

12/20/2018對聯體 ● 七絕羅志海著譯
Two Pairs of Couplets ● Seven Words of Quatrain by Luo Zhihai
第7518首對聯體詩
The 7,518th Two Pairs of Couplets