Swarmed To The River Reef Poem by Luo Zhihai

Swarmed To The River Reef

涌江礁


一轮月色穿棂入
几缕阳光舞叶飘
荡荡钟声徊寺径
悠悠渔唱涌江礁


Swarmed to the River Reef


A wheel of moonlight came through the window lattice
A few rays of sunlight danced the leaves
Strong bell paced up and down the temple path
Rising and falling fisherman's song swarmed to the river reef


10/13/2018对联体 ● 七绝罗志海著译
Two Pairs of Couplets ● Seven Words of Quatrain by Luo Zhihai

Tuesday, October 13, 2015
Topic(s) of this poem: dance,fall,leaf,light,moon,path,river,song,sun
COMMENTS OF THE POEM
M Asim Nehal 13 October 2015

Superb poem and great translation I enjoyed it.....

0 0 Reply
READ THIS POEM IN OTHER LANGUAGES
Luo Zhihai

Luo Zhihai

Haifeng / Shanwei / Guangdong / China
Close
Error Success