Tagore Song (164) Make Immortal By Battling In Tough Love Is Thy Love Poem by Tushar Ray
Tagore Song (164) Make Immortal By Battling In Tough Love Is Thy Love
(ondhokarer utso hote utsarito alo seito amar valo)
The light coming from the bosom of darkness
Becomes Thy light
The awakened one amidst warring, animosity
Becomes Thy best
Householder lying on chest over roadway dirt
Becomes Thy best
Making immortal by battling in the tough love
Becomes Thy love
Emptying everything the unseen gift remaining
Becomes Thy gift
Death carrying on its own pot filling with life
Becomes Thy life
Dusty ground under the footsteps of universe
Turn to Thy heaven
Bringing all together hiding amidst Art Thou
This is my Thou
- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -
This poem has not been translated into any other language yet.
I would like to translate this poem
Delivering Poems Around The World
Poems are the property of their respective owners. All information has been reproduced here for educational and informational purposes to benefit site visitors, and is provided at no charge...
8/30/2026 3:55:29 AM # rel_20260827T145718Z_a0f1bd3
Simply beautiful. Must be a very sweet song in Bengali.
Yes, this is beautiful, but I have not heard this as Bengali song. Thank you.