Play lute, spring into a dream, mythical bird like the phoenix waves its fragrant wings, feeling is the same outside and inside and has a beginning and an end
Hold wine, write like an angel, peony shows its beautiful face, Zen regards with equanimity and is a carefree type without a single worry
Thousands of years of stories, eight miles of new sky, lofty sentiments and aspirations, spring scene wonderful and autumn moon bright
Tens of thousands of days of life, several square meters of bed, pretty verse and clear lyrics, elegant rhyme long and love heart thick
6/20/2017
对联体 ●二十绝罗志海著译
Two Pairs of Couplets ● Twenty Words of Quatrain by Luo Zhihai
◆ Chinese Text
数万日
把酒笔生花,牡丹展丽容,禅意安之若素无忧无虑
抚琴泉入梦,鸾鸟挥芳羽,情怀表里如一有始有终
上千年故事,八百里新天,豪情壮志春光妙秋月皎
数万日人生,几平方睡榻,丽句清词雅韵长爱心浓
This poem has not been translated into any other language yet.
I would like to translate this poem