The Atmosphere Is Awesome Poem by Luo Zhihai
The Atmosphere Is Awesome
大氣凜然
晨鐘暮鼓，蒼松蓊郁巒林翠
古絕新詞，黃菊斑斕江水明
騷客聚餐，席地幕天詩佐酒
英雄覽勝，眠雲臥雪月當燈
The Atmosphere Is Awesome
Morning bells and evening drums
green pines were luxuriant
mountain forest was emerald green
The ancient quatrains and the new lyrics
yellow chrysanthemums were gorgeous
river water was bright
Heroes enjoyed the scenery
sleeping in clouds and lying in snow
moon was a lamp
Poets dined together
earth as a banquet and heaven as a tent
poetry companied wine
8/28/2019格律體新詩 ● 十一絕羅志海著譯
Metric New Poetry ● Eleven Words of Quatrain by Luo Zhihai
第8995首對聯體詩
The 8,995th Two Pairs of Couplets
This poem has not been translated into any other language yet.
I would like to translate this poem
Delivering Poems Around The World
Poems are the property of their respective owners. All information has been reproduced here for educational and informational purposes to benefit site visitors, and is provided at no charge...
8/29/2026 7:37:08 AM # rel_20260827T145718Z_a0f1bd3
Morning bells and evening drums green pines were luxuriant mountain forest was emerald green....fantastic beginning with haunting expression.A beautiful poem is amazingly shared. Thanks for sharing.10