秋夢
幾株松古知風勁
兩扇窗寒飄菊香
三曲蟬歌驚夢醒
一園月色歎秋涼
The Autumn Dream
A few ancient pines
knew the wind strong
Floated the chrysanthemum fragrance
through two cold windows
Three cicada songs
Scared the dream awoke
A garden of the moonlight
Sighed the autumn was cold
7/5/2018對聯體 ●七絕羅志海著譯
Two Pairs of Couplets ● Seven Words of Quatrain by Luo Zhihai
第6367首對聯體詩
The 6,367th Two Pairs of Couplets
This poem has not been translated into any other language yet.
I would like to translate this poem