The Autumn Scenery. Poem by Luo Zhihai

The Autumn Scenery.

秋景

秋声飒飒添愁语
雁字悄悄带泪书
月照烟弥溪路静
水寒风冷小舟孤


The Autumn Scenery

Sound of autumn rustling
added melancholy

Words of the wild goose quietly
brought the tearful letters

Moon shone and smoke pervaded
the brook path was silent

Water and wind was cold
a small boat was lonely

6/25/2018对联体 ● 七绝罗志海著译
Two Pairs of Couplets ● Seven Words of Quatrain by Luo Zhihai
第6286首对联体诗
The 6,286th Two Pairs of Couplets

Tuesday, June 26, 2018
Topic(s) of this poem: autumn,lonely,moon,sad,water,wind
COMMENTS OF THE POEM
READ THIS POEM IN OTHER LANGUAGES
Luo Zhihai

Luo Zhihai

Haifeng / Shanwei / Guangdong / China
Close
Error Success