The Bright Moon Poem by Luo Zhihai

The Bright Moon
(Two Pairs of Couplets●Quatrain)


Moonlight into the dream and blue water through the bridge, fragrance of the green willow and lotus simple and elegant
Pretty scenery intoxicating and white cloud hugged a stone, shadows of the green pine and bamboo dart on
The hazy countryside and the clear dew washing lotus, the jade fairy drinks a toast to you, not refuse
The bright moon and the cliff waterfall, I can drink the wine pouring out by God


2016/8/9/寫詩翻譯
On August 9,2016, Poetry and Translation

◆ Chinese Text

皎潔嬋娟
(對聯體●絕句)


月光臨夢，碧水穿橋綠柳青蓮香淡雅
美景醉人，白雲抱石蒼松翠竹影飛馳
皎潔嬋娟，懸崖飛瀑天公倒酒我能飲
朦朧鄉野，清露濯荷玉女擎杯君莫辭