The Brocade Village Poem by Luo Zhihai

锦绣乡


凭栏眺远，万仞青峰烟雨缈
摇棹寻幽，千只白鹭水空翔
桃渡舟横，闲云几朵天涯客
鸾山月皎，美酒一壶锦绣乡


The Brocade Village


Lean against the railing to overlook
very high and steep green mountains
the smoky rain is misty
Row oars to look for elegance
a thousand egrets
fly between water and sky
At the Peach Ferry boats anchor
several leisure clouds
guests at the horizon
In the Phoenix Mountain moon is bright
the Brocade Village
a pot of sweet wine


3/14/2018对联体 ● 十一绝罗志海著译
Two Pairs of Couplets ● Eleven Words of Quatrain by Luo Zhihai
第5506首对联体诗
The 5,506th Two Pairs of Couplets