Ten thousands of plum souls float on the snowy ridge
Three thousands of drizzle moistens the cloudy stream
A clump of tender green shows spring light
A few clusters of bright red incurs crush of butterflies
10/12/2016
對聯體 ● 七絕羅志海著譯
Two Pairs of Couplets ● Seven Words of Quatrain by Luo Zhihai
◆ Chinese Text
雲溪
十萬梅魂飄雪嶺
三千細雨潤雲溪
一叢嫩綠展春色
幾簇嫣紅招蝶迷
This poem has not been translated into any other language yet.
I would like to translate this poem