[Verse1]
On a rainy day,
Streaming down is the heavy rain
It's good for me to hear the rhythm of rain.
On a rainy day,
A savory pancake for a bite,
And feel like a cup of rice wine for just right.
On a rainy day,
Forgotten friends from distant time
Ago, and come softly to mind from time to time
On a rainy day,
The gentle lavender the scent,
Which my beloved give off, and I hope to scent.
[Chorus]
On a rainy day,
I hope to depart off the way,
And be a traveler seeking memories far away.
[Verse2]
On a rainy day,
The drizzling rain is dancing
And the delicate dance move's graceful for glancing.
On a rainy day,
With dear friends, I hope to share
The cups of coffee, feeling the deep perfumed air.
On a rainy day,
The babbling song of crystal stream
And to my ears, the sings're sweet to dream.
On a rainy day,
Drop by drop on leaves are the beads
Which are formed, I hope to lay upon my beloved's neck the beads.
[Chorus]
On a rainy day,
I hope to depart off the way,
And be a traveler seeking memories far away.
(Yu-Goel, Lee)
This poem has not been translated into any other language yet.
I would like to translate this poem