The Flower Fragrance And Rhymes Poem by Luo Zhihai

The Flower Fragrance And Rhymes

花香詩韻

菊秀霜天梅讚歎
蘭芳雲嶺竹支持
堂前潑墨溢詩韻
臺上唱歌癡粉絲


The Flower Fragrance And Rhymes

Chrysanthemums show their beauty
in the frosty day
plum blossoms gasp in admiration
Orchids are fragrant
in the cloudy ridge
bamboos support

You sing a song
fascinating fans
in the stage
I pour out ink
overflowing rhymes
before the hall

6/29/2018對聯體 ● 七絕羅志海著譯
Two Pairs of Couplets ● Seven Words of Quatrain by Luo Zhihai
第6319首對聯體詩
The 6,319th Two Pairs of Couplets

Friday, June 29, 2018
Topic(s) of this poem: beauty,cloud,day,flower,ink,rhyme
COMMENTS OF THE POEM
READ THIS POEM IN OTHER LANGUAGES
Luo Zhihai

Luo Zhihai

Haifeng / Shanwei / Guangdong / China
Close
Error Success