The Green Fields（Two Pairs Of Couplets） Poem by Luo Zhihai

★ The Green Fields（Two Pairs of Couplets）

☆ Quatrain & Translation by Luo Zhihai (1954-, China)


Again the spring breeze blows the green fields
A night of drizzle moistens the green shoots
Leisure clouds do not cover the exquisite moon
The still water shakes the lonely flower still


2016年3月26日写诗翻译
On March 26,2016, Poetry and Translation

◆ Chinese Text

★ 绿野（对联体）

☆ 罗志海 绝句


再度春风吹绿野
一宵细雨润青芽
闲云不罩玲珑月
静水犹摇寂寞花