The Iron Shoulder Poem by Luo Zhihai

铁肩


雁群归去千山寂
雪片舞来万物萧
俭朴家风儿女继
沧桑日月铁肩挑


The Iron Shoulder


After wild geese returned
a thousand mountains were silent
Snowflakes dancing
ten thousand things were sluggish
The vicissitudes of sun and moon
the iron shoulder totes with a carrying pole
Frugal family tradition
sons and daughters inherit


2/7/2018对联体 ● 七绝罗志海著译
Two Pairs of Couplets ● Seven Words of Quatrain by Luo Zhihai
第5245首对联体诗
The 5,245th Two Pairs of Couplets