The Lonely Garden Poem by Luo Zhihai

孤苑

曲径悠悠，黄叶青苔孤苑寂
斜阳淡淡，红枫紫陌万蜓飞
春风入座，有诗有酒有欢笑
明月干杯，不醉不休不告归


The Lonely Garden

The winding path leisurely
the yellow leaves on the green mosses
a lonely garden silently
The setting sun pale
ten thought dragonflies flying
the red maples on the purple road

The spring breeze has a seat
there is a poem with wine and a laugh
Not to be drunk and not to go back
the bright moon toasts

4/2/2018对联体 ● 十一绝罗志海著译
Two Pairs of Couplets ● Eleven Words of Quatrain by Luo Zhihai
第5652首对联体诗
The 5,652th Two Pairs of Couplets