The Moon Night.. Poem by Luo Zhihai

The Moon Night..

Rating: 5.0


月夜

湖畔披衣聽夜雨
廟階策杖訪高僧
龍潛海底月窺視
露滴荷盤蟬勁鳴


The Moon Night

On the lakeside
dressing clothes
I listened to the night rain
On the temple steps
using a walking stick
I visited an eminent monk

Dragons dived in the seabed
moon peeped
Dew dropped on the lotus leaves
cicadas sounded strong

10/30/2018對聯體 ● 七絕羅志海著譯
Two Pairs of Couplets ● Seven Words of Quatrain by Luo Zhihai
第7210首對聯體詩
The 7,210th Two Pairs of Couplets

Tuesday, October 30, 2018
Topic(s) of this poem: clothes,flower,insect,lake,leaf,listen,moon,night,sound,strong
COMMENTS OF THE POEM
Kostas Lagos 31 October 2018

A lovely lyrical poem! To my list.

0 0 Reply
READ THIS POEM IN OTHER LANGUAGES
Luo Zhihai

Luo Zhihai

Haifeng / Shanwei / Guangdong / China
Close
Error Success