The Mountain Road.. Poem by Luo Zhihai
The Mountain Road..
山道
深山茅舍笛声脆
古道长亭溪语幽
落叶惊秋花入梦
寒蝉泣雨笔凝愁
The Mountain Road
Flute from the cottage was melodious in the deep mountain
Words of the stream was elegant in the long pavilion on the ancient road
The fallen leaves scared autumn and flowers into the dream
The cold cicadas wept rain and pen condensed sorrows
7/13/2020格律体新诗 ● 七绝罗志海著译
Metric New Poetry ● Seven Words of Quatrain by Luo Zhihai
第10456首对联体诗 The 10,456th Two Pairs of Couplets
This poem has not been translated into any other language yet.
I would like to translate this poem
Delivering Poems Around The World
Poems are the property of their respective owners. All information has been reproduced here for educational and informational purposes to benefit site visitors, and is provided at no charge...
8/29/2026 2:38:37 AM # rel_20260827T145718Z_a0f1bd3
the hilly road to the cottage where you are living O beauty look around you there the autumnal flowers are dancing for none but thy love is coming through the drizzling breeze