The Romantic Emotion Poem by Luo Zhihai

浪漫情怀

横琴竹下弹衷曲
把盏花间听妙音
柳袖藏风香几缕
荷盘眠月醉三分


The Romantic Emotion

A lute transversely
under the bamboos
I play the heartfelt emotion
Toast between the flowers
I listen to the wonderful music

On the lotus leaf there is an asleep moon
being drunk one third
Several wisps of the aromas
a sleeve of the willow hides wind

2/10/2019格律体新诗 ● 七绝罗志海著译
Metric New Poetry ● Seven Words of Quatrain by Luo Zhihai
第7890首对联体诗
The 7,890th Two Pairs of Couplets