The Song Of Life: 19. Thou Shouldst Not Grieve Poem by Aniruddha Pathak
The Song Of Life: 19. Thou Shouldst Not Grieve
For sure is death to whoso born,
As rebirth for those of life shorn,
For all mortals ‘tis so ordained,
And life cycle is so maintained,
So, shouldst thou grieve, nor get torn. || 2.27 ||
Here is the transliteration with the meanings of Sanskrit words:
Jātasya hi dhruvah mŗtyuh dhruvam janma mŗtasya cha |
tasmāt aparihārye arthe na tvam shochitum arhasi || 2.27 ||
jātasya:one, subject to birth, one matter of born; hi: indeed, surely; dhruvah: certain, sure, undoubtedly; mŗtyuh: death; dhruvam: certain; janma: birth; mŗtasya cha: and of one who's dead; tasmāt: therefore; a-parihārye: in (matters)unavoidable, over the inevitable; arthe: matters, cases; na: not; never; tvam: thou, you; shochitum: to lament, to grieve; arhasi: shouldst thou, proper/appropriate it is.
grt Looking at Atman as neurons, and soul as magnetism, both a great way of looking at Atman/soul. Yet, they are that and something more than that. i asked what is that tell me more of that my mind is now totally flat and you also that that i know not that what your mind is playing at that
#1. Atman as neurons, soul as magnetism, that means Atman and soul are different. Is it? ##2. You say: i asked what is that tell me more of that my mind is now totally flat and you also that that i know not that what your mind is playing at that (Report) , and plain mind of 79 is confused.
This poem has not been translated into any other language yet.
I would like to translate this poem
Delivering Poems Around The World
Poems are the property of their respective owners. All information has been reproduced here for educational and informational purposes to benefit site visitors, and is provided at no charge...
9/24/2024 12:03:38 AM # 1.0.0.1119
Thank u very very much for explaining in detail by givine the meanings. this is a great service to us. thank u. thank u again and again. tony
Thank you, dear Dr Antony, I was dying to see your feedback on this work, all, The song of life, Mahabharata, Jewels of Upanishads, Subhashitanis, or, Words well worth. Good to see your feedback at last. Thanks so much.