The Song Of Life: 18. Never Can Weapons Wound It Poem by Aniruddha Pathak

Never can weapons wound it,
Nor can fire burn it either,
Neither can water wet it,
Nor can the wind wither.|| 2.23 ||

Here is the transliteration with the meanings of Sanskrit words:

na enam ċhindanti shastrāņi na enam dahati pāvakah |
na cha enam kledayanti āpahna shośhayati mārutah ||2.23||

na: not, never; enam: to this (soul): ċhindanti: (weapons)cut, pierce, chop; shastrāņi:weapons, arms; na enam:not to this (soul): dahati:burns, scorches; pāvakah: fire, flame; na cha enam: nor yet to this (soul): na kledayanti: does not wet (causes to wet or moisten): āpah: water; na shośhayati: does not dry up, withers not; mārutah: wind, air.

Note: Shloka meter is anuśhţubh here.