The Vityaz In The Tiger Skin Shota Rustaveli The Conclusion Poem by Yuri Starostin

THE CONCLUSION

Their earth life was carried by, as a night dream,
And they have left the world - that is it order!
Even the one, that is durable, will live one instant!
The unknown meskh from Rustavi, I terminated mine creation.

I have written this story, that it divided the leisure,
To the deity of the Georgian to David that approaches by the way of a star,
Whose force is known from the rising to a decline on the earth,
Which is for the betrayed ones- a support, for a traitors - a tomb.

Whether is to me to sing David affairs, proclaiming the glory of a glories?
I served him by the verses, having found this story.
Glorified the lords of a numerous mounds in it,
Their wonderful acts and majestic customs.

Nobody cannot rely on the earth life:
And to blink we will not be in time, as it will already fly.
For what we search that to us? The destiny-shame will bring!
The blessing is for that, which accord with it and is not afraid a deaths!

We known Amiran in the verses of Mose Honeli.
Having read 'Abdul-Messiah', we render a tribute of Shavteli.
Tmogveli burned by the fire sang Dilarget,
Bitterly crying about him Rustaveli sang - Tariel.