The Wind And Rain Road Poem by Luo Zhihai

The Wind and Rain Road
(Two Pairs of Couplets●Eleven Words of Quatrain)


Willows pet and flowers obsess, one mountain of fresh green floods the woodcutting path
Thick with leaves and deep-rooted, the butterfly postures perch in a few trees of new red
Ten thousand volumes of poetry books, accompany the wind and rain road of my life
Three cups of liquor, let years be long or short time


2017/4/25/羅志海寫詩翻譯
On April 25,2017, by Luo Zhihai, Poetry and Translation

◆ Chinese Text

風雨路
(對聯體●十一絕)


柳寵花迷，一山翠綠淹樵徑
根深葉茂，幾樹新紅棲蝶姿
詩書萬卷，伴我人生風雨路
濁酒三杯，管它歲月短長時