The Years Sway Poem by Luo Zhihai

岁月悠晃

飞花渐逝春尤老
翠叶长吟月总新
水意潺潺流入墨
雨声答答醉于樽


The Years Sway

The flying flowers go away gradually
spring is old especially

The vivid green leaves chanting
in a long time
moon always is new

The water moods are murmuring
flow into ink

The rain sounds crackling
in the wine pot drunkenly

9/28/2018对联体 ● 七绝罗志海著译
Two Pairs of Couplets ● Seven Words of Quatrain by Luo Zhihai
第6973首对联体诗
The 6,973th Two Pairs of Couplets