Their Beauty - Poem By Jim Yerman In Hindi/Urdu Translation Poem by Ravi Kopra

Un dono ne
kabhi na ye socha tha

k vo khoobsoorat hain
unko baDi hairaani aayee

jab unoN ne
aankhoN se aankhaiN milaaeeN

dekh rahay thay vo khoobsoorti
apni chamakati aankhon se

jo na sharmaaeeN, na gabraaheeN
aur ho gaeeN ek doosray ki usi lehmay main

***


Their Beauty - Poem by Jim Yerman

Neither he
nor she
thought of themself (sic)as beautiful

so it came as a surprise

when they finally saw their beauty
reflected in each other's eyes

-Jim Yerman