You ask how I spend my time--
I nestle against a treetrunk
and listen to autumn winds
in the pines all night and day.
Shantung wine can't get me drunk.
The local poets bore me.
My thoughts remain with you,
like the Wen River, endlessly flowing.
Li T'ai-po
tr. Hamil
Very beautiful poem and so honest by the great Chinese poet Li Po
..............wonderful poem and letter to a friend, beautiful imagery ★
This poem has not been translated into any other language yet.
I would like to translate this poem
I cite the last three lines here: The local poets bore me. My thoughts remain with you, like the Wen River, endlessly flowing. Marvelously worded, this poem has its own Beauty created by the pen of Li Po.5 Full Stars!