Two Red Lotus Blossoms On The Stalk Poem by Luo Zhihai

並蒂紅蓮


夏雨三番荷葉灑
春風幾度柳林過
雙飛紫燕剪春影
並蒂紅蓮豔夏波


Two Red Lotus Blossoms On The Stalk


Three times of the summer rain
shed on the lotus leaves
Several times of the spring breeze
passed through the willow forest
Two red lotus blossoms on the stalk
were gorgeous in the summer waves
Double flying purple swallows
cut off the spring shadows


2/6/2018對聯體 ● 七絕羅志海著譯
Two Pairs of Couplets ● Seven Words of Quatrain by Luo Zhihai
第5232首對聯體詩
The 5,232th Two Pairs of Couplets