Hoy es un otro feliz cumpleaños
Y una nueva o novedosa temporada de primavera
Es con un corazón efervescente que te ofrezco
Mis mejores deseos de alegría, felicidad y celebración.
También te ofrezco mil besos cálidos y hermosas flores
De todos los colores. Abre la puerta de tu corazón
Para dejar entrar el aire fresco de una nueva temporada
Esta es la edad para cruzar las bóvedas y los velos del horizonte.
Cariño, tus labios son erubescentes y maquillados
Como los rayos ardientes de una tarde de domingo
Y tu lengua pintada y ablandada por jarabe de miel.
Qué maravilloso de verte feliz bajo la sombra tropical
De innumerables baobabs rejuvenecidos. Amor, mi corazón adornado de sonrisas
Y las flores y mi alma en medio de los hermosos pétalos ahora son los tuyos.
PD Traducción de: 'Un Nouvel Anniversaire De Printemps'
Por el poeta Hébert Logerie.
Copyright © marzo de 2021, Hébert Logerie, Todos los derechos reservados.
Hébert Logerie es autor de varios poemarios.