Une Penitente Considere Un Autre Avenement De Marie.(Translation) . Poem by Michael Walker

Pour le Reverend Theodore Sorenson.



Si Marie venait Marie
Pardonnerait-elle, comme le peuvent les Meres,
Et un deuxieme Sauveur triste
Nous fournir aujourd'hui?

Elle ne ferait non de la tete et quitter
Cet air militaire,
Mais confirmer un foin moderne,
Pour y mettre son Bebe.

Marie ne punirait pas les hommes-
Si Marie revenait.

- ' A Penitent Considers another Coming of Mary'.
Gwendolyn Brooks (1917-2000) .