Warms Our Eyes Poem by Luo Zhihai

暖眸


浪沙淘尽红尘艰难困苦
河水流空岁月旧恨新愁
楼倚碧江四季渔歌盈耳
窗含青嶂一番秀色暖眸


Warms Our Eyes


Waves and sand wash
all difficulties and hardships
in the dust world
River water flows and empties
all the old and recent sorrows
of years
A tower leaning on the blue river
fishing songs in four seasons full of your ears
A window biting a screen-like mountain peak
warms our eyes, a beautiful scenery


2/14/2018对联体 ● 十绝罗志海著译
Two Pairs of Couplets ● Ten Words of Quatrain by Luo Zhihai
第5302首对联体诗
The 5,302th Two Pairs of Couplets