Was Chilly Poem by Luo Zhihai

Was Chilly

冷飕飕


月色此时清皎皎
雪声是夜冷飕飕
秋风枫涧红光漫
春雨柳庭翠影流


Was Chilly


The moonlight is clear and bright
at this moment
Sounds of the snow was chilly
at that night
The spring rain in the willow courtyard
the emerald green shadows flowed
The autumn wine through the maple gulley
filled the air, the red light


3/7/2018对联体 ● 七绝罗志海著译
Two Pairs of Couplets ● Seven Words of Quatrain by Luo Zhihai
第5445首对联体诗
The 5,45th Two Pairs of Couplets

Was Chilly
Wednesday, March 7, 2018
Topic(s) of this poem: air,autumn,light,moment,red,snow,sound,wine
COMMENTS OF THE POEM
READ THIS POEM IN OTHER LANGUAGES
Luo Zhihai

Luo Zhihai

Haifeng / Shanwei / Guangdong / China
Close
Error Success