Wild Cranes And Leisure Clouds Poem by Luo Zhihai

野鹤闲云


卧岗听松涛，绿水青山皆画意
推窗赏柳韵，和风细雨尽诗情
咏清风朗月，菊篱秋苑香悬挂
书野鹤闲云，草舍雪窗人挚诚


Wild Cranes And Leisure Clouds


Lie on the hillock, blue water and green mountains
listened to the soughing of the wind in the pines
all are moods of the paintings
Push a window to enjoy the willow rhymes
soft wind and drizzle
all are feelings of the poetry

Chant cool breeze and bright moon
in the autumn garden chrysanthemum fences
fragrance hanging
Write wild cranes and leisure clouds
people are sincere
cold windows in the cottage


2/17/2018对联体 ● 十二绝罗志海著译
Two Pairs of Couplets ● Twelve Words of Quatrain by Luo Zhihai
第5326首对联体诗
The 5,326th Two Pairs of Couplets