A group of tourists sat around the cloud
A few wild gulls busily skimmed over the water
Siskin bird got away from the net
Night willow herb confided sweet fragrance
9/16/2016
對聯體 ● 七絕羅志海著譯
Two Pairs of Couplets ● Seven Words of Quatrain by Luo Zhihai
◆ Chinese Text
野鷗
一群遊客依雲坐
幾隻野鷗掠水忙
黃雀鳥逃離網捕
夜來香吐露芬芳
This poem has not been translated into any other language yet.
I would like to translate this poem