Winter And Spring…… Poem by Luo Zhihai

冬春

寒心风雪舞天地
傲骨柏松立岭峰
厚厚云笺传雨信
丝丝柳线缀春情


Winter And Spring

Wind and snow cold to hearts and dancing between heaven and earth
Proud bones of cypress and pine standing in the peak
The thick cloud paper passes on the rain letter
The thin willow threads mend the spring feeling

2/3/2020格律体新诗 ● 七绝罗志海著译
Metric New Poetry ● Seven Words of Quatrain by Luo Zhihai
第9392首对联体诗
The 9,392th Two Pairs of Couplets

后记:
对联体诗遵循《对联体诗律则（草稿）》写作，每一句字数由三言至二十一言不等，共四句（绝句），是一种格律体新诗。目前国内有几十位诗人参与创作。