With You; Without You (English/Persian) Poem by Farzad Jahanbani
With You; Without You (English/Persian)
In the Nights, I want all of Sunlight,
In the days, I worry about Sunset;
When I am without you, I want all of your light,
When I am with you, I worry about your lack!
Farzad Jahanbani
Friday, April 01,2011
copyright No: 358448
Persian:
شب ها خورشید را می خواهم
و روزها نگران غروبم؛
آنگاه كه بی توئم در تمنای تو؛
وانگاه كه باتوئم نگران نبودِ تو
فرزاد جهانبانی
12.01.1390
358448: شماره کپی رایت
Beautiful poem my friend Farzad, All the night what i wish is all of your presence (sunlight) , And when i have it I worry about your leaving (sunset) Because i fear to be alone in the dark night again Because with you (light) only i see all hidden things ....a continuity of your poem, inspired by your beautiful poem
This poem has not been translated into any other language yet.
I would like to translate this poem
Delivering Poems Around The World
Poems are the property of their respective owners. All information has been reproduced here for educational and informational purposes to benefit site visitors, and is provided at no charge...
4/23/2024 2:27:25 AM # 1.0.0.1119
Thanks for your good & great sentences mercy...