Women, Men And Cars ~ Žene, Muškarci I Automobili Poem by Jankovic Zoran

Some women prefer men
who are confident as Mercedes.
Some women love those other men
which are fast and agile like BMW.

Some women prefer men
charming and silly like Citroen.
Some women love men
stylish and expensive as Jaguar.

I know a woman who loves all men.
It does not matter what are they like.
It's important that they are called Alfa Romeo.

~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~

Žene, muškarci i automobili

Neke žene vole muškarce
koji su sigurni kao Mercedes.
Neke žene vole one druge muškarce
koji su brzi i okretni kao BMW.

Neke žene vole muškarce
šarmantne i luckaste kao Sitroen.
Neke žene vole muškarce
otmene i skupe kao Jaguar.

Znam jednu ženu koja voli sve muškarce.
Nije joj važno kakvi su.
Važno je da se zovu Alfa Romeo.