Wonderful Judgment Poem by Luo Zhihai

精彩判斷

曲非有意撫琴聽雨塵緣淡
墨本無心落筆生花詩興濃
唯有小人常計較誰非誰是
且無大德在評估孰過孰功


Wonderful Judgment

The music is not intentional to touch lute and listen to rain
the dust fate is faint
The ink originally unintentional to set a writing brush to paper and grow flowers
the poetry moods are strong

And no great sage assessment of whose merits and whose faults
Only the villains often care about who is right or who is wrong

9/18/2019格律體新詩 ● 十一絕羅志海著譯
Metric New Poetry ● Eleven Words of Quatrain by Luo Zhihai
第9070首對聯體詩
The 9,070th Two Pairs of Couplets