Years Of The Poetry And Wine Poem by Luo Zhihai

诗酒岁月

三亩闲田先种韵
一轮明月且吟诗
挥毫弄墨疏星夜
把盏流觞卧酒池

注：第一二句罗志海作，第三四句叶叶新作。


Years Of The Poetry And Wine

Three mus of the leisure fields
first planting rhymes
A wheel of the bright moon
for the time being
chanting poems

I wielded a writing brush with ink
at night of the sparse stars
I lying in the wine pool
holding and floating cups

Note: first and second sentences by Luo Zhihai.
Third and fourth sentences by Ye Yexin.

7/15/2018对联体 ● 七绝 罗志海译
Couplet Poem ● Seven Words of Quatrain
Translation by Luo Zhihai
第6471首对联体诗
The 6,471th Couplet Poem