你我知己
雪白知梅骨
霧濃掩月闌
千杯同子醉
一世與卿歡
You And I Know Each Other
Snow white to know plum bones
Fog thick to cover an incomplete moon
A thousand cups of wine intoxicates me with you
All my life happy with you
1/21/2020格律體新詩 ● 五絕羅志海著譯
Metric New Poetry ● Five Words of Quatrain by Luo Zhihai
第9334首對聯體詩
The 9,334th Two Pairs of Couplets
後記:
對聯體詩遵循《對聯體詩律則(草稿)》寫作,每一句字數由三言至二十一言不等,共四句(絕句),是一種格律體新詩。目前國內有幾十位詩人參與創作。
This poem has not been translated into any other language yet.
I would like to translate this poem