Youth Like A Fire Poem by Luo Zhihai

青春似火

长河日落日出我本山泉融海浪
柳岸花开花谢谁从前世转今生
心志淡泊何惧浮名擦踵摩肩过
青春似火岂容欲海浮光掠影情


Youth Like a Fire

Sunrise and sunset
on the long river
I am a spring integrating into sea

Flowers bloom and fade
on the willow bank
who comes from previous life to this life

Being indifferent to
fame and wealth
not fear that they come by

Youth like a fire
can't tolerate the love of
skimming over the surface in desire sea

2/16/2015对联体 ● 十三绝罗志海著译
Two Pairs of Couplets ● Thirteen Words of Quatrain by Luo Zhihai