Bing Hua Poems

The emerald-like innermost feeling of the yore
Spreads out at the deepest part of the soul 　
Shimmering with dark-green light on the other bank of time
...

___Written for William Marr's Painting-The Girl In Moonlight

By Bing Hua
...

When I drove passing a small street
Today
I saw fallen leaves drifting profusely, like rain
...

Every floral flourishing
Is a hope of dream
Every brilliant blow
Is a risk of life
...

If I Were the Wind
By Bing Hua
Tr. Qin Dachuan
Edited By Richard Tornello
...

Childhood Friendship
—To Hongzhu, My Friend
By Bing Hua
Tr. By Richard Tornello， East Sea Fairy
...

In the Garden of Eden
A bright blossom
Bears a smiling red fruit
...

By Bing Hua

Sometimes I don't know why
I just feel so sad
...

By Bing Hua

I had been afraid of dogs
Since I was a little girl
...

TWO RAILS

By Rose Lu
Tr Richard Tornello
...