- Du Fu (Tang Dynasty)
- Translated by Frank C Yue
The war chariots a-rolling,
...
When you see God face-to-face
How would you plead your case?
Despite all the obstructions and temptations
Have you faithfully followed His instructions?
...
- by Frank Yue and his Better-Half
You never, you never know
Our Mom can be a fighting soul,
...
"Wujue: Searching for the Plum Blossoms"
- by Golden Bow
- Translated by Frank C Yue
...
"The Yi River Song"
- by Jing Ke (? - 227 BC)
- Translated by Frank C Yue
...
"Climbing the Mountain"
-by Tang Baihu (1470-1524)
-Translated by Frank C Yue
...
Life comes, life goes,
Something we all know.
One life gives way to another,
Another gives way to yet another.
...
To Dear Mom
The year was 1915,
In Guantung Province, China
...
"2,3,4,5; 6,7,8,9":
An Odd Encoded Homonym-Omission Couplet
- by LU MENGZHENG (946-1011)
- Translated by Frank C Yue
...
Marching With The Armies
- Yang Jiong (Tang Dynasty)
- Translated by Frank C Yue
...