What is the wind? -a flow in many forms,
What the bards have call'd thee
All are their melodious evergreen songs,
As a philocalist I see the wind in me.
...
In a lonely night
Beholding the lonely moon,
But in my sight;
Not alone, a poetic boon.
...
Nature is heaven
container of wonders,
haven for creatures; the first, human,
the second, animals, birds, insects, vegetation,
...
since life is a journey of constant steps;
Darkness to colours, and to light,
Every one steps into the seven hues;
Embryo, infadolescent, youth, lover of life,
...
मैं मगज़दारी से कोह सो दूर नफ़र।
मैं हूँ मेडीमेरा न कोई क़ुसूर नफ़र।
हँसते हँसते राह-ए-हक़ पे चलते हैं
...
जो मेहनत की खाते है,
वो कभी नफरत नही फैलाते।
जो नफरत फैलाते है,
...
عشقِ او میں کیا حاصل ہوا؟
! فرقت
! نہ جانِ من
فرقتِ او بعد ہم شاعر ہوے۔
...
I will chase you down beyond the horizon,
I am born into you, into you I will submerge.
I will sacrifice the blissful glance of the World,
...
ਮੈਂ ਤੂੰ ਹੋਇਆ ਤੂੰ ਮੈਂ,
ਮੈਂ ਤਨ ਹੋਇਆ ਤੂੰ ਜਾਂ,
ਹੁਣ ਕੋਈ ਨੀ' ਕਹਿ ਸਕਦੈ
ਮੈਂ ਹੋਰ ਐਂ 'ਤੇ ਤੂੰ ਹੋਰ।
...