আত্মীয়তার বন্ধন ভীষন কাঁচা ভীষন পাকা
ভীষন পাকা ভীষন কাঁচা
সনতন কাল থেকে যদি ধরাহয়
তাহ'লে সে বাঁধন এতটাই পাকা যে
তুলাদন্ডের একধারে দশটি হাতি রাখলেও
তুলাদন্ড নড়ানো কঠিন।
যদি বুদ্ধির কথা ধরা হয় তো
আত্মীয়তার বন্ধনে
এখন ভাঙ্গে তো তখন ভাঙ্গে
যেন বিনি সূতোর মালা
বড় সংবেদনশীল বড় ভঙ্গুর।
This poem has not been translated into any other language yet.
I would like to translate this poem
Apparently a strong bond may turn brittle in no time.