तुम तो कहती थी के आऊँगी तो ये कर जाऊँगी
तुम तो कहती थी की जाऊंगी तो ये दे जाऊँगी
तुम जो आयी फिर कुछ न आया इस दिलों दिमाग़ में
तुम जो गयी तो होशो हवास ले गयी
यही करना था तो अच्छा था न आना तेरा
वो ही बेहतर था ख्यालों में रुझान तेरा
यही करना था तो अच्छा था न आना तेरा वो ही बेहतर था ख्यालों में रुझान तेरा.......so touching and impressive. A beautiful poem on love nicely executed.10
This poem has not been translated into any other language yet.
I would like to translate this poem
وہ آۓ بزم میں اتنا تو میر نے دیکھا پھر اسکے بعد چراغوں میں روشنی نہ رہی (میر تقی میر) She came in the gathering it was seen by Mir (the poet) But immediately after that the eyes stopped working- Mir Taqi Mir)