বন্ধুত্ব
মাধবী বন্দ্যোপাধ্যায়
যখন ও আমার সামনে ছিল না
ছিল আমার থেকে দূরে
আমার চোখের আড়ালে।
আমি নিশ্চিন্তে ছিলাম। ভাবতাম
ও ওর স্ত্রী সন্তান নিয়ে সুখেই আছে
ও আমার অনুভবে ছিল
ওর শব্দহীন হৃদয়ের কথা শোনার জন্য
আমার হৃদয়ে দ্বার রুদ্ধ থাকেনি কোনোদিন
কিন্তু ও যখন চলে গেল এ পৃথিবী ছড়ে
তখনো ও অধিকতর প্রকট হয়ে আমার কাছেই রয়ে গেল।
This poem has not been translated into any other language yet.
I would like to translate this poem
When he was not in front of you, still you kept him in your vision with memory. He and his wife were happy. Friendship is precious. You have beautifully penned this interesting poem.10