Эзра Паунд Чайный Магазин Poem by Vadim Artamonov

Эзра Паунд
Чайный Магазин

Девушка из чайного магазина
Увы не так красива как была
Часть красоты с собою осень унесла
Она по лестнице идёт не элегантно как когда-то
Да, она тоже станет женщиной среднего возраста
А раньше юности сияние она с собой для нас несла
Когда нам свои кексы приносила
Но больше юность нам сияние не раздаст
Когда её настигнет средний возраст


Перевод: В.Артамонов 2022