A Beauty At The Moon Night Poem by Luo Zhihai

佳丽月夜

杏眼传情心妩媚
柳眉染黛梦悠闲
长亭晓月猿声远
古刹青灯禅意绵


A Beauty At The Moon Night

Her apricot eyes express feeling
her heart is charming
Her willow eyebrows are dyed black
her dream is leisure

In the long pavilion, the dawn moon
ape's howls are distant
In the ancient temple, the green lamp
Zen is continuous

5/11/2018对联体 ● 七绝罗志海著译
Two Pairs of Couplets ● Seven Words of Quatrain by Luo Zhihai
第5922首对联体诗
The 5,922th Two Pairs of Couplets