When I was in my hospital office this morning
Suddenly, I had strong hiccups of more than ten times.
I have been familiar with these hiccups for several decades:
It means that my wife had something important to ask.
I immediately made my phone call to my wife.
As soon as my wife answered the call, my hiccups stopped.
The reason for today's hiccups was that our friend needs my help
To make an urgent appointment to help her relative.
Her female relative has been up in her age
Suddenly she felt panic because of recent deaths of few friends.
This is one example of my sudden hiccups.
As soon as I talked to my wife, my hiccups miraculously stopped.
So, how can I explain this phenomenon?
Is this sixth sense telepathy or what-to-be-called?
02/08/2017
NHIEN NGUYEN MD
Above is translation poem of the Vietnamese poem of NHIEN NGUYEN MD:
CHUYỆN TÌNH NẤC CỤC
Sáng nay, tôi ở văn phòng
Bỗng dưng nấc cục cả luôn chục lần.
Nấc này, quen mấy chục năm
Nghĩa là, vợ muốn nói năng chuyện gì.
Tôi cầm điện thoại kêu liền
Bắt phôn, vợ nói lỡ phiền chút thôi.
Chuyện là bạn muốn hỏi tôi
Làm sao hẹn sớm giúp người bà con.
Bà này tuổi qúa bẩy mươi
Mấy người bạn chết, bà lo hết hồn.
Bao năm, khi nấc liên hồi
Nhấc phôn hỏi vợ thế rồi hết ngay.
Chuyện này cắt nghĩa làm sao
Thần giao cách cảm hay là gì đây?
02/08/2017
NHIEN NGUYEN MD
This poem has not been translated into any other language yet.
I would like to translate this poem
Your new poem, A Hiccups Love Story is very precious! ! ! That's a great interpretation of this poem. How beautifully written. Each word chosen with precision, delivered with devotion: So, how can I explain this phenomenon? Is this sixth sense telepathy, or what-to-be-called? ......Best wishes to your precious marriage.